SPESSO QUESTE PAROLE HANNO SUBITO DELLE TRASFORMAZIONI. ESEMPIO : HOMO = UOMO, FILIUS = FIGLIO.
OLTRE AI LATINISMI HANNO ARRICCHITO LA NOSTRA LINGUA ANCHE PAROLE DI ALTRI POPOLI, IN SEGUITO A GUERRE INVASIONI COMMERCI INFLUENZE CULTURALI ECC. ESEMPI : SPORT, BAR, CLUB.
IN SEGUITO POI PER NECESSITA' SONO STATI INTRODOTTI NEOLOGISMI CIOE' PAROLE NUOVE, IN SEGUITO A INVEZIONI E A NUOVE SCOPERTE, BASTA PENSARE AL COMPUTER OPPURE ALL'AUTOMOBILE CHE TANTI ANNI FA NON ESISTEVA.
MOLTE PAROLE DELLA LINGUA ITALIANA DERIVANO DA PAROLE DIALETTALE TIPO RISOTTO, MILANESE O ABBACCHIO, ROMANESCO.
L'ETIMOLOGIA
L'ETIMOLOGI A E' LO STUDIO DELLA STORIA DELLE PAROLE CIOE' LA FORMA ORIGINARIA LE TRASFORMAZIONI FONETICHE CHE HA AVUTO NEL TEMPO.L'ETIMO = LA PRIMA FORMA DELLA PAROLA CHE SI TROVA PERCORRENDO A RITROSO LA STORIA DELLA PAROLA.
NON SEMPRE L'ETIMOLOGIA CI AIUTA A CAPIRE IL SIGNIFICATO DI UNA PAROLA PERCHE' NEL TEMPO PUO' ESSERE CAMBIATO